Ms.Vampire :ترجمة وإنتاج
www.ALPhantom.com
تايغر ماسك دبليو
في غابة الحصيرة البيضاء
دمّرَتها العاصفة ثانيةً اليوم
أوصل قبضة الشّجاعة للأشرار الجّامحين
إنطلِق، إنطلِق، أيّها النّمِر
!النّمِر المُقنّع
نَمِر، نَمِر
ستُصبح نَمِراً
إنطلِق، إنطلِق، أيّها النّمِر
!النّمِر المُقنّع
!يخسر الميريكلان بسبب مُخالَفةٍ ثانيةً
!يصنعان جلَبةً دائماً
ما هي نهاية لُعبتهما؟
!إسمعوا! سنَستمرّ بالتّضاعف
عرضٌ مُباشر
!تطلّعوا لهذا
سُحقاً، ما خطبهما؟
الثّرثرة بشأن التّضاعف و أن نتطلّع لهذا؟
.صحيح
.هيّا الآن
.تأذّى هونما بسبب لَعبهما المُخالِف
،لكن مادام الميريكلان مَحبوبان
.نحتاج لإبقائهما في الحلبة
.سأُدمّرهما .أدخلني في مُباراةٍ معهما تالياً
.كلّا، دعني أنا
...أوكادا
.سنضع أوكادا في مُوَاجهتهما في النّهائيّات
لماذا أوكادا؟
.عملُنا في حربٍ مع المونوبولي
ماذا؟
.جدولوا مُباراةً أُخرى بنفس يوم مُباراتنا
حدَث المونوبولي الرّئيسيّ هو
.تايغر ماسك ضدّ كينغ تايغر
نمِرٌ مُقنّعٌ آخر، هاه؟
...ستبدأ مُباراتهم ظُهراً و خاصّتنا في الثّالثة بعد الظّهر، لذا
.سيكون بيننا بعضاً من التّداخل
!المونوبولي! كيف يجرؤون
.هذا لا يهم
.مادُمتُ أُغرِقهما في النّهائيّات
.إنّها حصيرة الإن جاي بي دبليو التي سينهمر عليها الذّهب
مُباراةٌ قاضيةٌ ضدّ كينغ تايغر
!أوه! هذا رائع
.هذا يكفي بالنّسبة لتدريب تايغر كينغ أمام العامّة
!تالياً، حان الوَقت لبعضٍ من المُصارعة الجسديّة
ماذا؟ إستخدام قوانينٍ مُوَحّدة؟ !لَم يتمّ إعلامي بهذا أبداً
.هذا في العقد
.كتاب القوانين
.سيتمّ قِتال جميع المُباريات وِفقاً لقوانين الجي دبليو إم الرّسميّة
.كلّ شيءٍ هُنا. إقرأيه
.الإختلاف الرّئيسيّ هو في نِظام الجولات
نِظام جولات؟
.ستكون هناك 10 جولاتٍ مُدّة كلٍّ منها 5 دقائق .و سيكون هناك مُساعدون
.لَم نفعل هذا سابقاً
.ستنتهي المُباراة بالكاي أو، التي كاي أو، و الإستسلام فقط
.لا عدٍّ ثُلاثيٍّ على السّقوط. لا قُفّازاتٍ أيضاً
هل ستكونين مُساعدته؟
هاه؟
.لَم أفعل هذا سابقاً أبداً
.ليدي، أريها ما يجب عليها أن تفعل
.نعم، سيّدتي
.لا أُوَافق على الوَضع
.لنُوَقّعه الآن
أوه؟
...روريكو سان
.ياماشينا سان
تايغر ماسك؟
تبدين مُحبطة. هل حصل شيءٌ ما؟
.لَستُ وَاثقةً ممّا يجب عليّ فِعله
هل يجب عليّ الإستمرار بالعمل هُنا؟
...أوه
.إنّه أنت، تايغر ماسك
هاه؟
.سبب إعجابي بالمُصارعة الإحترافيّة
...حصل بأنّ الجي دبليو إم يبحثون عن طاقمٍ طبّيّ، لذا
.بدأتُ بالعمل هُنا
.لكنّني رأيتُ إصابات تايغر ذا دارك عن قُربٍ ذلك اليوم
.إنّها خطيرةٌ جدّاً حتّى أنّ حياته المِهنيّة كمُصارعٍ رُبّما تكون قد انتهت
...المريض الذي كنتُ أعتني به دايسكي فوجي سان كان أيضاً
.مُصاباً بشكلٍ خطِرٍ في مُباراة
هل تعلَم بأنّهما من نفس العائلة؟
...أوه، نعم
...أعلَم بأنّ هذا يأتي مع العمل، لكن هذا قاسٍ جدّاً فقط
.الأسوأ، الجي دبليو إم و مس إكس جميعهم باردوا المَشاعر جدّاً
تايغر ماسك؟
لماذا تدخل الحلبة؟
ماذا؟
.قد تُصاب بشكلٍ خطِر
.قد يكون الأمر بالسّوء الذي لَن يُمكّنكَ من السّير ثانيةً
إذاً لماذا؟
...أنا
.ألهمَتني مُصارعة دايسكي فوجي الإحترافيّة
!واو
.و أُعطيتُ القوّة للعيش
القوّة للعيش؟
.نعم
.أشعرَتني مُصارعته الإحترافيّة بالقوّة
.لذا أُريد أن أُصبح مِثله
.أُريد إشعار الآخرين بالقوّة بمُصارعتي الإحترافيّة
.هذا هو المُصارع الذي أرغب بأن أُصبح عليه
...لكن
.مُصارعتي الإحترافيّة الآن رُبّما تكون مُختلفةً عن ذلك
...مُصارعةٌ إحترافيّةٌ... مُختلفة
.أُقاتل لهزيمة المُصارع الذي أنهى حياة فوجي المِهنيّة
للإنتقام له؟
،تايغر ماسك
.شُكراً جزيلاً لك
لماذا؟
،تايغر ماسك، لَديكَ مُعضلاتكَ الخاصّة
.و مع ذلك استمرّيتَ بالقِتال بقوّة
.سأُحاول بجدٍّ أكبر مِثلك
...ياماشينا سان
!تايغر، إحتفال التّوقيع
.حسناً
.المُباراة مع كينغ تايغر ستكون تحت قوانين مُوَحّدة
.إنسي القوانين
!ماذا... هاي، إنتظر
...حسناً
.سأذهب
.عُد قريباً
...أنت
هل أنتَ مُشاركٌ في مُباريات؟
...نعم، المُقنّع، ميريكل تو، الذي اكتسح حصيرة الإن جاي بي دبليو
.هذا هو أنا
.سأقوم بعملٍ أفضل هذه المرّة
.لَن أفشل ثانيةً
كينغ تايغر، إيه؟
.لابدّ من أنّه شخصٌ مُهمٌّ مادام عرين النّمر قد أعطاه ذاك الإسم
.لَديه خلفيّةٌ في الفُنون القِتاليّة
.و ستُطبّق القوانين المُوَحّدة
...إذاً يستخدم تقنيّات وُقوف
.حسناً، سأكون مُساعدتك
.أعتذر، وَقّعتُ إسمي كالمُساعدة
ماذا؟
هل تعرفين كيف؟
.سأدرس لأجل هذا
.ناوتو
ما الخطب؟
.كلّا، لا شيء
.يجب أن تُركّز
.الفِكرة هي بخسارة المَعركة لرِبح الحرب. إنّها فُنونٌ قِتاليّة
.نعم، سيّدي
.لا تخفِض من دِفاعاتك
.أعلَم هذا
!ريسيل ماكس
!لَقد حان اليوم أخيراً
!مُوَاجهةٌ بين تايغر ماسك و كينغ تايغر
.ستُقاتل هذه المُباراة وِفقاً لقوانين الجي دبليو إم المُوَحّدة
.10جولاتٍ من 5 دقائق. قوانين نوكداون حُرّة
.مع استراحة حبل
.كاي أو، تي كاي أو، و الإستسلام فقط
.لَيست مُباراة سُقوط
!الآن، ها هو ذا تايغر ماسك
!و كينغ تايغر
،في الزّاوية الزّرقاء
...بوَزن 224 باوند
!تايغر ماسك
،في الزّاوية الحمراء
...بوَزن 244 باوند
!كينغ تايغر
!تايغر ماسك
!تايغر
.مُباراة اليوم تستخدم القوانين المُوَحّدة فوكوارا ماسك، ما تعليقك؟
.المُهاجم كينغ تايغر ضدّ الطّارح تايغر ماسك
.سيكون الأساس هو التيك داون
!حسناً
!المُباراة قد بدأت
.كِلاهما يستشعران بعضهما
!بِدايةٌ رائعة
!هاي كيك من كينغ تايغر
.إنّه حذرٍ من ألّا يسمح لتايغر ماسك من دُخول مَدى ضرباته
.يحذر تايغر ماسك من الهاي كيك و ركلات الرّكبة
.أحدها يُمكنه أن يُفقدكَ وَعيك
!ركلةٌ شرسةٌ من كينغ تايغر
!يصدّ مُقاربة تايغر ماسك
!يالها من ركلةٍ قويّة
!يُهاجم كينغ تايغر بقوّة
!يُعيق تايغر ماسك قدَمَيه
هل سيحصل على تيك داون؟
!إستراحة حبل
!و ها هو الجّرس
.هذه نهاية الجّولة الأُولى
كيف كينغ تايغر؟
.لَيس بالسّرعة التي توَقّعتُها .سأُنهي الأمر تالياً
!المُساعدون، للخارج
!يُهاجم كينغ تايغر مع ضرب الجّرس
!تضرب اللّو كيك لكينغ تايغر
!وَابلٌ من الرّكلات القويّة من كينغ تايغر
هل يُمكنه الحِفاظ على تفوّقه؟
!تايغر ماسك
!الجامبينغ كيك! تضرب بقوّة
.تايغر ماسك جاثٍ على يَديه و رُكبتيه
.يُحاول رفع نفسه
!تايغر
!أوه
!يقِف تايغر ماسك
!أوه! كينغ تايغر! يالها من قفزةٍ عالية
،ها هي ذا! حركة كينغ تايغر القاضية
!هامر أوف كينغ
!تايغر
!قِف
...1
...2
...3- !تايغر ماسك-
...4-
!تايغر ماسك
...5
!دايسكي
...6
...7
...8
!تايغر
...9
.يقِف تايغر ماسك قبل العدّ لعشرة
لكنّه يترنّح، هل هو بخير؟
.ضربةٌ أُخرى كتلكَ يُمكنها إنهاؤه
!قِـ-قِتال
!هذه نهاية الجّولة الثّانية
.لَديكَ جُرحٌ صغير
.أنا بخير
.إنزف أكثر و سأُوقِف المُباراة
.إيّاكَ أن تجرؤ على إيقافها
.أضع يَداي عليه
!المُساعدون، للخارج
!يُهاجم كينغ تايغر بقوّةٍ ثانيةً
!سقطَ تايغر ماسك
...1
...2
...3
...4
...5
...6
!يتمكّن تايغر ماسك من الوُقوف
!ها هو ذا
!إنّها هامر أوف كينغ
!سقطَ كينغ تايغر
!لكن تايغر ماسك قد سقطَ أيضاً
هل هي دبل نوك داون؟
.لَقد ضحّى بذِراعه الأيسر
.لابدّ من أنّه قد تضرّر بشدّة
!قِف، كينغ تايغر
!قِف
!قِف، تايغر
!تايغر! تايغر! تايغر
!ينتصر تايغر ماسك بكاي أو
...حسناً إذاً
أوه! إلى أين، فوكوارا ماسك؟
.ستحين نِصف نهائيّات الإن جاي بي دبليو
،مس إكس
أمازلتِ لَن تُعطيني مُباراةً ضدّ ذا ثيرد؟
...تايغر ماسك
كلّا، أصبح ناوتو
.مُصارعاً مُذهلاً
.إن وَقّعتَ هذا العقد، سأُقدّم لكَ مُباراةً ضدّ ذا ثيرد
تاغ ماتش بين فريق أوكادا و يوشيهاشي و فريق الميريكالان
!لا لُعبة بعد المَعركة خارج الحلبة
!سنَستمرّ بالتّضاعف
!أيّها العُضوان الجديدان، تعالا الآن
!هناك شخصٌ في المَسرح الرّئيسيّ
!أوه
!مُقاتلٌ آخر يرتدي نفس القِناع
هل هو ميريكل ثري؟
!أوه، إنتظروا لَحظة
!هناك آخر
...أوه! ذاك
!إنّه تايغر ماسك
ما-ماذا؟
لماذا تايغر ماسك هُنا؟
!أُنظروا جيّداً
،العُضوان الجديدان من الميريكل المُتضاعفين
!ميريكل ثري و... تايغر ماسك
!هذه مُعجزتنا
!ستكون حرباً حامية الوَطيس مع الإن جاي بي دبليو من الآن! لا تهربوا! قاتِلوا
!المُصارعة الإحترافيّة اليابانيّة الجديدة
هل خان ناوتو الإن جاي بي دبليو؟
.غبيّ
هل تُحاول إعادة الخطأ الذي ارتكبتُه؟
الملائكة و الشّياطين مُتشابكون بالمَصير
يُغرونَني ثانيةً
لكن الطّريق الذي يجب اتّباعه هو
وَاحدٌ فقط، لذا سِر به فقط
النّور و الظّلام، الوَاقع و الوَهم، وَجهان لعُملةٍ وَاحدة
إمتلِك نفسك، أبعِد الإغراء، وَسط الألَم و الحُبّ
الحياة و الموت، الهُجوم و الدّفاع، وَجهان لعُملةٍ وَاحدة
قاتل الآن، حتّى تسقط
ملِك البرّيّة، البرّيّة، البرّيّة، ملِك البرّيّة، البرّيّة، البرّيّة
ملِك البرّيّة، البرّيّة، البرّيّة، البرّيّة، البرّيّة
البرّيّة
النّور و الظّلام، الوَاقع و الوَهم، وَجهان لعُملةٍ وَاحدة
إمتلِك نفسك، أبعِد الإغراء، وَسط الألَم و الحُبّ
الحياة و الموت، الهُجوم و الدّفاع، وَجهان لعُملةٍ وَاحدة
قاتل الآن، حتّى تسقط
ملِك البرّيّة
تايغر ماسك دبليو
.أصبحتُ نمِراً للإنتقام لدايسكي سان
.أصبحتُ خائناً حتّى لتحقيق هدَفي
،تايغر ماسك دبليو "يلو ديمون"
من النّمر الأقصى، أنتَ أم أنا؟